馬名表G-I

原名	中文名	其他名	其他
Gabbiano	海鷗飛翔
Gabrial	金比奧
Gabriel's Lad	嘉比小子
Gala Guzzler	狂歡慶典
Gakuri Hoshi	外星良駒	ガクリホシ
Galateia	希臘女神
Gale Force Ten	十級烈風
Galileo Rock	天文寶石
Galileo's Choice	伽氏之選
Gallant Lady	巾幗英傑
Galtymore Lad	高山小子
Galvaun	夠運
Galvez	高威勝
Galiando	佳利多
Galikova	嘉莉高娃
Galizani	佳利勝
Gallagher	喜劇大師
Gallic Star	法國之星
Gallions Reach	輕鐵站
Galloping Hill	奔騰崗
Gallopini	快馬便利
Game on Dude	翩翩公子
Gamilati	更美麗
Gammarth	北非海城
Ganas	凱驥
Gandalak	加得力
Garbo	禮貌周到	ガルボ
Garswood	駕世威
Garud	空軍部隊
Gaseloe	勁勝利
Gatepost	門柱
Gatewood	蓋特伍德
Gathering	聚首一堂
Gathering	喜相聚
Gemologist	寶石專家
General Quarters	戰鬥令
General Rippa	威霸將軍
General Truce	全面休戰
Generous Beau	闊公子
Genius Beast	天才駒
Genki	精奇駿馬		原譯「精奇」，後因與現役的「精奇」同名而改名
Genteel	紳士風度
Genten	原點	ゲンテン
Gentildonna	貴婦人	ジェンティルドンナ
Gentlemans Code	君子禮法
Gentoo	自由系統
George Vancouver	溫哥華
Germany	德國
Gerontius	尊者
Gertrude Bell	女英豪
Getaway	極速威
Getaway Car	飛馳快車
Geyersworth	德國城堡	ガイヤースヴェルト
Ghostmilk	高妙
Ghostwriting	影子作家
Ghurair	中東望族
Gilt Edge Girl	人氣女郎
Giant Finish	巨星凱旋
Giant Ryan	巨威能
Giant Sandman	睡眠大仙
Giant Step	大步奔馳
Gifted Girl	天才女郎
Gigas	巨無霸
Ginga Dude	真公子
Ginger Jack	薑汁美酒
Gio Ponti	建築大師
Giofra	早發
Girls' Story	姊妹故事	カールズストーリー
Girolamo	智勇能武
Girolamo	捷利臨門
Gitano Hernando	西國浪人
Glacial Age	冰川世紀
Glacier King	冰川王
Gladiatorus	神勇鬥士
Glass Office	玻璃軒
Glass Harmonium	玻璃杯琴
Gleadgradh	夠威風
Glee	樂歡欣
Glen Kate	幽谷之姬
Glencadam Gold	金液名釀
Gliding	乘風飛翔
Glissade	舞步翩翩
Glistening	奪目
Global Bang	聲震寰宇
Global City	環球城市
Glor Na Mara	海榮駒
Gloria de Campeao	冠軍風釆
Glorious Melody	光輝樂韻
Glorious Noah	挪亞榮駒	グロリアスノア
Glory Awaits	榮譽臨門
Glowlamp	輝光燈
Glows	容光煥發
Go the Knuckle	快蹄出擊
God Has Spoken	神明訓示
God's Own Country	神聖天域
Goddamn Asuka	女劍士	ガッダムアスカ
Godiva Rock	搖滾女郎
Gogocanny	機靈神駒
Gogonski	高崗神
Going Somewhere	縱影何處
Going Spending	勁揮金
Gold Acamedy	黃金學府	ゴールドアカデミー
Gold in Dubai	杜拜金駒
Gold Medal	金牌星駒
Gold Mountain	黃金山嶽	ゴールドモウンテン
Gold Salute	黃金敬禮
Gold Sovereign	紀念金幣
Gold Water	水流金
Golden Archer	金箭手
Golden Charmer	金美人
Golden Desert	金色沙漠
Golden Honey	黃金愛人
Golden Shower	黃金雨
Golden Lilac	金丁香
Golden Soul	金暉精神
Golden Sunbird	金太陽鳥
Golden Sword	金劍
Golden Ticket	黃金券	ゴールテンチケット
Goldencents	金錢幣
Goldoni	意國作家
Goldikova	金剛威		勝出最多一級賽的歐洲賽駒
Goldream	黃金夢
Goldstone	金石良駒
Goldtara	金泰娜
Gomez Adams	卡通人物
Gondokoro	岡多科羅
Good Again	好事再來
Good Morning Star	晨暉星駿
Good Old Boy Lukey	力奇君子
Good Value	高身價
Goodwood	佳活
Goon Serpent	勁殺手
Gooseberry Fool	鮮莓忌廉
Gotta Keep Cool	沉著應戰
Governance	管治模式
Govinda	高運達
Gracious Prospect	美好前程
Gramaecy	感激
Gran Sasso	意國奇峰
Grand Art	藝術氣派
Grand Britannia	大不列顛
Grand Couturier	時裝大師
Grand Ducal	至尊公爵
Grand Duels	大決鬥
Grand Nirvana	湖景客棧
Grand Prix Angel	大獎天使	クランプリエンゼル
Grand Prix Boss	大賽波士	グランプリボス
Grand Sorciere	魔法女郎	グランソルシエール
Grande Annee	香檳佳釀
Granston	格蘭斯頓
Graphic	圖像
Graskop	南非小鎮
Gravitational	萬有引力
Great Attack	大攻擊
Great Dame	女豪傑
Great Esteem	德深望重
Great Heavens	美麗天空
Great Marshal	大元帥	グレートマーシャル
Greatest Dancer	舞林天后
Grecian	希臘
Greek Wedding	希臘婚禮
Green Beret	特種軍團
Green Dandy	翠黛娥眉
Green Destiny	翠茵奇緣
Green Door	綠門牆
Green Moon	翠月
Greenpark	格林公園
Greenwich	格林威治
Gregers	格雷之威
Gregorian	格雷之威
Grey Assignment	格雷任務
Grey Invader	灰色侵略
Grey Legend	灰色傳奇	グレイレジェンド
Gris Caro	寶貴行動
Gris de Gris	特級佳釀
Group Therapy	集體療法
Guajaraz	西國桂河
Guelph	貴湖城
Guiseppina	約瑟芬
Gulsary	夠犀利
Gumnd	無敵
Gunboat Diplomacy	戰艦外交
Gunner Lindley	槍手連尼
Gundy Sun	炫耀天王
Guru Bob	足智大師
Gybe	揚帆萬里

原名	中文名	其他名	其他
Haatheq	喜達
Hadaj	沙漠小鎮
Haikbidiac	凱必達
Hail Caesar	凱撒萬歲
Haimish Hy	溫馨喜悅		2012年冠軍一哩賽報名馬
Hajam	南亞駿驥
Hajoum	夏裝
Hakusan Moon	白山明月	ハクサンムーン
Half a Tick	馬上得
Half Moon	月半彎
Halicarnassus	希臘古城
Halla Na Saoire	假日堂
Halla San	漢拿山
Hallings Comet	賀齡慧星
Hallowell Belle	哈囉麗人
Hamam	土耳其浴
Hamish McGonagall	漢密斯
Hamlool	恒樂駒
Hammer Time	去馬時機
Hammerfest	亨墨菲斯
Hamoody	喜莫停
Hamza	小豆點
Hana's Goal	哈娜目標	ハナスゴール
Handsome Man	俊男兒
Handsome Ridge	峻嶺
Handsome Zulu	俊肖族裔		後於香港現役，改名為「俊鬥士」
Hanky Panky	鬼馬花招
Hansen	輕易勝
Hanks	恆勝
Hannaford	漢納福
Hanohano	卓爾超凡	ハノハノ
Hanoverian Baron	漢威男爵
Happy Dubai	開心杜拜
Happy Glen	開心格倫
Happy Hippy	喜意洋洋
Happy Today	歡樂今天
Happy Trail	歡樂足跡
Harasiya	喜樂是也
Harbour Watch	湖畔居
Hard Dream	驚夢
Harem Lady	深閨淑女
Harris Tweed	蘇格蘭絨		與英國的Harris Tweed同期現役
Harris Tweed	名牌毛絨		與紐西蘭的Harris Tweed同期現役
Harrison Geroge	黨領袖
Harry Buckle	哈利巴克
Harvard Graduate	哈佛校友
Harvard N Yale	頂級學府
Hasanan	夏桑蘭
Hasopop	喜訊報
Hathras	哈特拉斯
Havana	夏灣拿
Havana Cooler	古巴冰釀
Havana Gold	夏灣黃金
Havana Ray	雪茄之威
Havane Smoker	雪茄客
Havant	南英小鎮
Havelock	哈夫洛克
Hawaafez	喜威快勝
Hawk Island	鷹之島
Hawkeyethenoo	洞察先機
Hawks Bay	霍克斯灣
Hawkspur	飛鷹山脊
Haya Kan	好型格
Haya Landa	遨遊大地
Haylaman	喜臨門
He's Had Enough	心足意滿
He's Remarkable	卓越君子
He's So Cool	酷男子
Headliner	頭條之星	ヘッドライナー
Headway	勇往向前
Hear That Bell	聽鐘聲
Heart Beat Song	心弦之歌	ハートビートソング
Heart Lake	心湖
Heart of Dreams	追夢心
Hearts of Fire	心中烈火
Heaven's Guest	天堂客
Heavy Metal	強勁搖滾
Heddwyn	戰地詩人
Heeraat	喜樂得
Heliosphere	日光寶驥	ヘリオスフィア
Helleborine	蕙質蘭心
Hello Glory	哈囉光榮
Helmet	戰盔
Helping Hand	伸手助人
Henny Hound	喜利靈犬	ヘニーハウンド
Her Star	名媛之星
Herculian Prince	大力王子
Here de Angels	天使臨門
Hermival	海曼福鎮
Herostatus	英雄蓋世
Hesiode	喜事到
Hey Losie	露絲小姐
Hi Belle	天姿國色
Hidden Wonder	暗藏奧妙
Hiddon Coin	珍藏錢幣
High Award	高級獎項
High Figurine	迷你雕像
High Jinx	高戰意
High Jo	高祖名
High on a Hill	登上高崗
High Ruler	至高統帥
High Shot	高射球
High Standing	顯赫尊崇
Highland Castle	高山城堡
Highland Colori	高原色彩
Himalya	喜瑪拉雅
Hingland Knight	高原騎士
Higher Game	高級玩意	ハーナーゲーム
Hightori	高多利
Hill Spy	山林諜影
Hillbilly Boy	鄉下小子
Hillstar	名山之星
Hinchely Wood	喜利鎮
Hinchinbrook	美麗小島
Hint of A Tint	微彩
Hiraboku Deep	平田震撼	ヒラボクディープ
Hiruno d'Armor	萬千寵愛	ヒルノダムール
His Excellency	殿下爺
His Royal Highness	王子殿下
Hissing Sid	蛇郎君
Historian	歷史學家		曾在香港服役，但未曾出賽。
Hit the Target	達標	ヒートザターゲット
Hitchens	喜長勝
Hoh Hoh Hoh	笑哈哈
Hokusei Ciboulette	雪寶來	ホクセイシプレイ
Hold for Applause	贏盡掌聲
Holdin Bullets	手中子彈
Holdontoyahorses	愛馬情深
Holiday for Kitten	貓兒休假
Hollowlea	好努力
Hollyweird	好利奇兵
Home Free	穩握勝券
Homeric	荷馬風格
Homeboykris	最佳老友
Honey Flower	蜜糖花
Honey Steel's Gold	勁歌金碟
Honeymead	蜜糖酒
Hong Kong Island	香港島
Honokaa Boy	夏島小子	ホノカアボーイ
Honorius	羅馬教皇
Honourable Mention	榮譽奬
Hood	蒙面俠
Hoof It	舞翩翩
Hooh Why	豪威
Hoorang	好靚寶駒
Hooray	齊歡呼
Horatio Carter	球星卡達
Hosting	主持大局
Hot Cha Cha	熱舞喳喳
Hot Danish	熱爆丹駒
Hot Lover	火熱情人
Hot Prospect	炙手可熱
Hot Six	六連環
Hot Snap	熱浪迫人
Hot Snitzel	犀利醒
Hot Spin	熱烈盤旋
Hototo	勇士精神
Howmuchdoyouloveme	情深幾許
Hoyam	熱情鍾愛
Huevos Rancheros	墨西哥餐
Hukba	豪霸
Hull	赫爾城
Huma Bird	波斯神鳥
Hume	名哲學家
Humidor	雪茄盒
Hung Parliament	懸峙國會
Hunter's Light	獵人之光
Hurdy Gundy Man	情歌漢子
Hurricane Higgins	旋風起勁
Hurtle Myrtle	長春活力
Huxssen	許勝
Huzzan	吶喊助威
Hvasstan	凡事得
Hyperventilate	深呼吸

原名	中文名	其他名	其他
I Am Titanium	鈦金駒
I Feel Good	美好心情
I Ko Piko	至尊無上	イコピコ
I Love Riri	我愛莉莉	アイラブリリ
I Love Me	愛自己
I Robot	智能叛變
I Think I Do	敢想敢做
I Want Revenge	大報復
I'll Love Again	愛火重燃	アィルラヴァゲイン
I'll Have Another	再來一個
I'm A Dreamer	追夢客
I'm A Hussy	俏麗姑娘
I'm All the Talk	滔滔不盡
I'm Back	東山再起
I'm Discreet	穩中求贏
I'm Imposing	運勢如虹
I'm Jake	稱心滿意
I'm So Glad	歡欣雀躍
I'm Still the Man	真漢子
Ialysos	希臘小鎮		希臘出生，於英國勝出分級賽
Ibicenco	意比山高
Ibn Battuta	旅行家
Ibn Khaldun	哲學宗師
Ice Box	冰箱
Ice Chariot	冰上戰車
Idris	愛達時
If I Could	凡事得
Iffraam	益發駿
Ifwecan	大膽假設
Iggi Pop	搖滾先驅
Ihtimal	美麗前景
Ikran	傳說鳥獸	イクラン
Iktamal	儀態美
Il Cavallo	奔駿
Il Diamate	人工美鑽
Il Palazzo	大宮殿
Ile de Re	日島
Ilgattino	艾格天奴
Illo	伊洛
Ilovethiscity	我愛此城
I'm Discreet	穩中求贏
Igugu	瑰麗珍寶
Imabayboy	不老小子		後於澳門現役，改譯「長青小子」
Imbongi	歌功頌德
Immortal Verse	永恆詩篇
Imperial Concorde	皇家專機
Imperial D'jay	皇家大將
Imperial Guest	皇室貴賓
Imperial Monarch	帝國君主
Incendo	熱火動力
Incentive Guy	勵進駒	インセンテイブガイ
Indian Chief	印族酋長
Indian Days	印族節日
Indian Jade	印度翡翠
Indian Ocean	印度洋		原為澳門賽馬會轉播金拖鞋大賽的譯名<
Indian Skipper	印族船長
Indian Trail	印度之路
Indomito	驅逐艦
Induna	蘇魯族長
Infanta Branca	葡國公主
Informed Decision	明智抉擇
Iniclar	創先鋒
Inkster	密州小城
Innocent	天真女郎
Innocuous	何足輕重
Inside Man	局內人
Instalment	連載故事
Instinction	天賦本能
Instiane	南歐女郎
Instinctive Move	本能動作
Instructor	教練
Intello	才智高
Intense Feeling	超感應
Intense Pink	熱粉紅
Intensified	遇強愈強
Interactif	互動雙贏
Interaction	互動力量
Interceptuer	攔截導彈
Interpatation	安達寶蹄
Inthar	警告
Inti Raimi	太陽祭	インテイライミ
Intiwatana	巨石雕刻	インティワタナ
Intransigent	寸步必爭
Intrigo	勾心鬥角
Invest	投資取利
Investissement	投資有道
Invincible Ash	無敵飛灰
Invincible Soul	志氣高昂
Invincible You	智者無敵
Inxile	電玩天地
Ionio	艾安尼奧
Ipioga	易標價
Irazu	活火山
Irish Flame	愛國火焰
Irish Field	愛爾蘭園		香港名為「旺綵」
Irish Heartbreak	愛爾蘭歌
Irish Light	燈塔
Iron Condor	鐵甲神鷹
Iron Horse	鐵馬
Ironstein	鐵酒杯
Isabella Snowflake	雪花飛
Iscan	醒目掃瞄
Ishant	依勢行
Island Melody	音樂島
Isopach	等高線
Istakareem	易達加能
It Is Written	福音電視
It's A Dundeel	一錘定音		紐西蘭名為Dundeel
It's Black Magic	霹靂魔法
Italian Machine	意國機器
Italo	意國色彩
Ithoughtitwasover	大功告成
Itsmyluckyday	幸運吉日
Ittsal	易得勝
Iver Bridge Lad	橋頭小子
Ivory Land	象牙勝地
Izaaj	好熱鬧
Izababe	優勝寶
Izalia	伊莎莉亞
Izzi Top	意志高

回到目錄